Kostenfreie Transkriptionssoftware f4audio (PC) und f4web (alle)

- Alle Funktionen wie in f4 audio, aber keine Installation nötig (also auch im PC-Saal oder auf Fremdrechnern)
- Läuft auf Mac, Linux und Windows
- Für Firefox und Safari (kein IE)
- Lädt MP3 und WAV-Dateien
- Es werden keine Transkript- oder Audiodaten auf unseren Server geladen

Beim ersten Aufrufen über Ihren Browser bitte etwa eine Minute warten, bis alle nötigen Komponenten geladen wurden. MacUser können auch mit der Taste "F4" steuern, dafür einfach in den Systemeinstellungen die F-Tasten freigeben. Weitere Fragen? Mailen Sie uns!

f4 audio - v3.0.3 für PC

Die kostenfreie Audio Transkriptionssoftware (Installationsversion)

f4 audio unterstützt Sie bei der Audiotranskription (dem Abtippen) von Audiodaten wie Interviews oder Diktaten. Dies ist die digitale Umsetzung der bekannten Kassetten-Transkriptionsgeräte wie z.B. der Stenorette (c).

Zentrale Funktionen sind die variable Abspielgeschwindigkeit, das Rückspulintervall und die Steuerung per Taste F4 oder Fußschalter aus jedem beliebigen Programm heraus (z.B. Word). f4 audio liest Dateien in den Formaten mp3, ogg, wma, wav, aif, avi und mpg.

Bedienungsanleitung f4 audio

f4 audio ist auch in der Version 3 sehr einfach zu bedienen. Starten Sie f4 audio und öffnen Sie eine Audiodatei. Stellen Sie dann Rückspulintervall, Lautstärke und Geschwindigkeit ein. Sie können nun direkt in Word oder f4 audio transkribieren. Zur Steuerung nehmen Sie einfach die F4-Taste oder unseren USB-Fußschalter.

Funktionen von f4 audio v3

Steuerung mit Fußschalter
Der von uns entwickelte Ein-Tasten Fußschalter erleichtert und beschleunigt die Bedienung wesentlich (10-30%). Mit nur einer Taste steuert man Starten, Stoppen und Zurückspulen.

Starten / Stoppen / Spulen
Mit der Taste F4 werden die wichtigsten Funktionen gesteuert, nämlich Starten, Stoppen und kurz Zurückspulen. Die Taste lässt sich auch aus anderen Programmen heraus bedienen, ohne dass f4 im Vordergrund liegt.

Rückspulintervall
Wesentlich für eine flüssige Transkription ist das automatisch kurze Rückspulen, wenn Sie die Wiedergabe stoppen. Beim Wiedereinsetzen hören Sie so die letzten zwei, drei Worte und sind besser im Schreibfluss. Das Intervall wird per Schieberegler eingestellt.

Zeitmarken - manuell oder automatisch
Zeitmarken sind eine wichtige Orientierung in einem Transkript und ermöglichen den schnellen Rückbezug zur Originalquelle. Sie werden per Taste F8 eingefügt und sind später sowohl in f4 als auch in allen anderen Programmen wie Word, MAXQDA2007 u.a. anklickbar. Dort bewirken sie das Abspielen der relevanten Audiospur. Wahlweise können diese Zeitmarken automatisch bei jedem Absatzwechsel eingefügt werden. Um die Zeitmarken zu löschen (bzw. die Links) öffnen sie das Transkript in Word, drücken STRG+A, dann STRG+SHIFT+F9 und schon sind alle Links entfernt.

Autotexte
Zehn frei definierbare Textbausteine, die per Tastenkombination in f4 eingefügt werden.

Gemeinsames Speichern von Transkript und Audiodatei
Wenn Sie Ihr Transkript in f4 erstellt haben öffnet sich beim erneuten Aufrufen des Transkriptes auch automatisch die entsprechende Audiodatei.

Abspielgeschwindigkeit
Sie können die Abspielgeschwindigkeit per Regler verändern. Bei der Transkription bietet sich eine Verlangsamung an, beim Korrekturlesen dagegen eine Beschleunigung.

Hörbares Vor- und Rückspulen
Mit den Tasten F3 und F5 können Sie hörbar (!) spulen, d.h. während des Spulvorgangs auch akustisch wahrnehmen, wo Sie sich im Diktat gerade befinden.

Synchromodus
Der Synchromodus wird zum Korrekturlesen oder Analysieren eines Transkriptes mit Zeitmarken verwendet. Er bewirkt das automatische Mitscrollen des Textes beim Abspielen der Audiodatei, selbst wenn Sie die Audiodatei wild hin und her spulen. Voraussetzung ist, dass Sie dem Text (automatische) Zeitmarken hinzugefügt haben.

Sicherheitskopien
Alle zehn Minuten speichert f4 das Transkript automatisch in einem Sicherheitsordner (C:/Dokumente und Einstellungen/ Username/f4/autosave). So gehen Ihre Daten selbst bei einem Fehler nicht verloren. Den Speicherort können Sie in den Eigenschaften jederzeit selbst verändern.

Andere kostenfreie Lösungen
Videos / DVDs am PC: f4 video
DSS-Dateien am PC: Express Scribe
Audio und Video auf dem Mac: Transcriptions, alternativ: Express Scribe

f4 audio - Entwicklungsgeschichte

f4 ist von uns erstmals im Jahr 2004/2005 entwickelt worden, damals in Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Informatik der Universität Marburg. Der Dekan hatte uns damals 3 Studierende zur Seite gestellt, die für die erste Version einen Schein und einen Geldbetrag von uns bekommen haben. Seit der Zeit entwickeln wir die Software alle 6 Monate weiter. Mittlerweile gibt es über 60.000 NutzerInnen und f4 gehört zumindest in Deutschland zu einem der Standardprogramme für die Transkription von Interviews. Solches Vertrauen und solche Nutzerzahlen verpflichten uns natürlich auch zu stetiger Verbesserung. So arbeiten wir mittlerweile mit einer Softwarefirma zusammen und investieren für die aktuelle f4 Version einen fünfstelligen Betrag. Da wir die Software kostenfrei belassen wollen, haben wir eine Förderungsmöglichkeit im März 2009 ins Leben gerufen. Seit dieser Zeit fördern uns etwa 1% der neuen NutzerInnen.

Aktuell arbeiten wir an der nächsten f4 Version, die auf dem PC Audio- und Videotranskription vereinen wird. Die Veröffentlichung wird im August 2009 erfolgen.

Die Standardsoftware
für wissenschaftliche
Transkriptionen.