Neue f4 Version veröffentlicht

Vor genau sieben Jahren haben wir 2005 die erste Version unserer Transkriptionssoftware f4  veröffentlicht. Allein in den letzten drei Jahren wurden f4 & f5 über 350.000 mal heruntergeladen. Es wurde Zeit, f4 neu zu erfinden:

f4 hat sich zu einem Standard in der wissenschaftlichen Transkription entwickelt - einfach zu bedienen und mit allen wichtigen Funktionen für gutes Arbeiten. Was sollten wir hier noch verbessern? Um das zu klären haben wir dutzenden Schreibkräfte bei der Arbeit zugesehen, sie befragt, Fehlerquellen analysiert und Nutzerrückmeldungen ausgewertet. Das Ergebnis liegt eigentlich auf der Hand - bei der Transkriptionsarbeit zählen: Hören und Schreiben.

f4 neu zu erfinden bedeutete für uns also, f4 zu reduzieren und zu fokussieren: weg von dem üblichen "Zuviel" an sichtbaren Optionen. Stattdessen: Freiraum zum entspannten Hören und Schreiben. Wir freuen uns, dass uns das mit der neuen f4 Version gelungen ist.

Mehr Freiraum zum Schreiben

Nahezu das gesamte Fenster ist auf das Transkript fokussiert, leicht lesbar. Wie gewohnt einfach mit F4 Taste oder Fußschalter zu steuern. Die zahlreichen Einstellungsmöglichkeiten sind gut versteckt im Optionsmenü an der Seite. Zeitmarken werden nach wie vor automatisch eingefügt. Ein Vollbildmodus steht zur Verfügung mit dem Sie sich komplett auf die Arbeit mit f4 konzentrieren können.

Falls Sie Videodateien transkribieren, so wird das Videobild in einem eigenen Fenster angezeigt, mit variabler Größe und natürlich "ontop" vor allen Programmen oder auf einen zweiten Monitor. Einen SRT Export zu Adobe Premiere wird es auch geben.

Komfortable Wellenform

Zur einfacheren Navigation können Sie die aktuelle Audio- und Videodatei als Wellenform einblenden (in der Abbildung unten zu sehen). Sie sehen immer die exakte Position und erkennen Gesprächspausen schon, bevor sie zu hören sind. Die Welle können Sie oberhalb oder unterhalb des Textes positionieren.

Aufgeräumtes Menü

Gut sortiert aber versteckt ist das Optionsmenü an der Seite. Hier verbergen sich Einstellmöglichkeiten für die Wiedergabe, einstellbare Tastenkombinationen, Sicherheitskopien, automatische Sprecherwechsel, Zeitmarken, Such- und Ersetzfunktionen, Textbausteine, Sprachwahl und vieles mehr. Genau erläutert haben wir alle Funktion in einem kompakten Benutzerhandbuch.

Wie kommen Sie an die neue f4 Version?

f4 wird, wie bisher auch, als kostenfreie "f4 free" Version ab sofort verfügbar sein. Mit ihr können Sie jeweils die ersten 10 Minuten Audio- bzw. Videomaterial abspielen. Neben "f4free" bieten wir die kostenpflichtigen Versionen "f4 plus" und "f4 pro" für eine zeitlich unbeschränkte Wiedergabe und zusätzliche Funktionen an.

Das Benutzerhandbuch zeigt Ihnen die Kernfunktionen, die bei allen Versionen identisch sind. Die Versions-Unterschiede haben wir in folgender Tabelle zusammengefasst:

	f4 free	f4 plus	f4 pro
	kostenfrei	11 Euro inkl. MwSt.	49 Euro inkl. MwSt.
Liest Audio & Videodateien*
Abspielbare Dateilänge	10 Minuten	unbegrenzt	unbegrenzt
Unterstützte USB-Fußschalter	Office, IN-USB1+2, Science I + II	Office, IN-USB1+2, Science I + II	Office, IN-USB1+2, Science I + II Olympus RS-28 Philips LFH 2310 Grundig 540 USB
Import externer Zeitmarkenformate (z.B. Transana)
Individuelle und nachträglich änderbare Zeitmarken-Formate
Kommerzielle Nutzung
DSS, DS2, DSSpro Dateien**
SRT-Export für Adobe Premiere
Offset (Zeitcode verschiebbar)
Support	via Website	per E-Mail	E-Mail & Telefon

* F4 kann alle Audio+Videodateien abspielen, die der Windows Media Player abspielen kann. Bspw. MP3, WMA, WAV, MPG, AVI uvm.. Mit frei verfügbaren Codec-Packs für den Windows Media Player können Sie die Zahl der unterstützen Medientypen fast beliebig erweitern. Wir empfehlen die Seite CHIP.de als vertrauenswürdige Quelle für Codec-Downloads. **DSS und DS2 werden bei gleichzeitig installiertem DSS-Player Standard oder Pro wiedergegeben (keine Wellenform dafür möglich).

Bestellung

Einfach über unseren Shop bestellen, die passende Seriennummer senden wir Ihnen zu unseren Arbeitszeiten Mo-Fr 9-16 per E-Mail. 

Weitere Fragen dazu richten Sie bitte per E-Mail an uns: info@audiotranskription.de