Versionshinweise - f5transkript (MacOS)

Neue Funktionen in F5.app 2.0 (19.2.2014):

Ganz neues Benutzerinterface, das jetzt f4 ähnlicher ist
Der Text wird jetzt in doppelter Größe dargestellt, um das Bearbeiten zu vereinfachen
Neuer USB-Code, damit man Fußschalter auch im laufenden Betrieb anstecken kann, und diese von F5 sofort erkannt werden
F5.app hat jetzt eine Code-Signatur für das Programm, um die Sicherheit zu erhöhen
Vor dem Löschen einer Textsubstitution fragt F5 jetzt nach
Es gibt neue Textsubstitutionen
Die Zeitanzeige berücksichtigt jetzt auf einen eventuell vorgegebenen Offset
Neue Zeitmarken haben jetzt immer die gleiche Formatierung wie der aktuelle Text
Klicks in eine Zeitmarke führen jetzt nur noch im aktiven Dokument dazu, daß die Mediendatei an diese Stelle gespult wird
Zahlreiche kleinere Verbesserungen und Korrekturen

Neue Funktionen in F5.app 2.1 (4.6.2014):

Die Darstellungsgröße des Textes kann jetzt von 50% bis 250% skaliert werden
Filmdateien können in einem separaten Fenster abgespielt werden
Ein neues Sprecher Menü erlaubt das automatische, wechselnde Einfügen von zwei Sprechernamen
Das neue Bluetooth-Fußpedal wird unterstützt (Bluetooth LE 4.0 Hardware am Mac ist erforderlich)
Die Textersetzungen können jetzt auf Wunsch ohne eigene Textattribute eingefügt werden, also das aktuelle Format des Textes benutzen
Man kann jetzt Audio- und Videodateien einfach auf das Programmsymbol ziehen, um sie zu öffnen
Probleme mit den Absatznummern in verschiedenen Skalierungen behoben
Probleme mit USB-Seriennummern auf bestimmten USB-Sticks behoben
Probleme mit dem Speichern der Abspielgeschwindigkeit behoben

Neue Funktionen in F5.app 2.2 (29.10.2014):

Nach dem Hinzufügen eines neuen Textbausteines ist dieser in der Liste sofort selektiert und kann bearbeitet werden
Texte können auch ohne Zeitmarken gespeichert werden, dazu gibt es jetzt eine neue Option in den Programmeinstellungen
Der globale Hotkey F5 kann jetzt in Mac OS X 10.9 Mavericks und Mac OS X 10.10 Yosemite besser benutzt und geändert werden
Die Taste zum Hinzufügen neuer Textersetzungen funktioniert jetzt immer korrekt
Die visuelle Gestaltung des Hauptfensters wurde etwas überarbeitet und angepasst
Die Tasten für die Tastaturkürzel in den Einstellungen stehen jetzt korrekt hinter dem betreffenden Text
Die Bluetooth-Funktion kann jetzt mit einem besonderen Preferences-Key ausgeschaltet werden, falls ein Rechner etwa Probleme mit Bluetooth hat
Neue Programm-Signatur für Mac OS X 10.9.5 und 10.10 zur verbesserten Sicherheit
Zwei mögliche Fehler beim Laden bestimmter RTF-Dateien behoben

Neue Funktionen in F5.app 2.2.2 (11.12.2014):

Behebt ein visuelles Problem in Mac OS X 10.10 Yosemite, wo die Zeitmarken-Tasten hässlich transparent waren
Die Tasten für das Hinzufügen und Entfernen von Textbausteinen unter der Liste funktionieren jetzt in allen Situationen
Die Tastenkürzel werden jetzt im Menü korrekt angezeigt, speziell die Befehlstasten stimmen jetzt (funktioniert hatten sie auch vorher)
Behebt ein Problem im Sprechermenü, wenn die automatischen Zeitmarken ausgeschaltet waren
Behebt ein Problem in F5 v2.2, bei dem unter Umständen die Einstellungen zurückgesetzt wurden
Behebt ein Problem in Mac OS X 10.10 Yosemite, wo hin und wieder der Ton eines Dokumentes nach dem Schließen weiterlief

Neue Funktionen in F5.app 2.3 (11.2.2015):

Drei USB Fußschalter werden unterstützt, und die Aktionen der Schalter lassen sich in den Einstellungen individuell anpassen
Die Suche nach USB und Bluetooth LE Fußschaltern beim Programmstart kann jetzt in den Einstellungen an oder abgeschaltet werden
Die automatisch einfügbaren Sprechernamen lassen sich jetzt beliebig formatieren, mit etwa in anderer Schriftart und Schriftgröße
Man kann bei den Textbausteinen jetzt die Reihenfolge in der Liste beliebig ändern, um auf Wunsch eine bessere Übersicht zu bekommen
F5 enthält jetzt auch eine italienische und französische Programmoberfläche
Beim Einsatz einer USB-Lizenz speichert F5 jetzt die Textbausteine und die automatisch gesicherten Dateien neben dem Programm auf dem USB-Stick ab, zum Datenschutz
Bessere Fehlermeldungen, wenn der Lizenz-Aktivierungsserver nicht erreicht werden kann
Besseres Verhalten, wenn es ein leeres Dokument gibt, und ein weiteres Dokument geöffnet wird. In diesem Fäll schließt F5 jetzt das leere Dokument einfach
Fehler behoben beim manuellen Einfügen der Sprechernamen über das Menü

Neue Funktionen in F5.app 2.4 (7.5.2015):

F5 zeigt jetzt die genaue Zeit an, wenn die Maus über der Zeitleiste für die Mediendatei steht
Ein neues Textfeld für Kommentare und Beschreibungen wurde hinzugefügt. Dessen Inhalt wird mit dem Dokument gespeichert und geladen
Die visuelle Gestaltung der Benutzeroberfläche wurde verbessert
Fehler im Handling der Fußschalter behoben, wenn F5 nicht das aktive Programm war. Damit kann man jetzt wieder in anderen Programmen transkribieren
Behebt einen Fehler in Apples 'Sandbox', der zu einer Fehlermeldung wegen angeblich mangelnder Zugriffsrechte führen konnte

Neue Funktionen in F5.app 2.4.1 (15.7.2015):

Behebt ein Problem aus Version 2.4 das manchmal dazu führen konnte, daß das Dokumentenfenster nicht zu sehen war
F5 zeigt jetzt die genaue Zeit an, wenn die Maus über der Zeitleiste für die Mediendatei steht
Ein neues Textfeld für Kommentare und Beschreibungen wurde hinzugefügt. Dessen Inhalt wird mit dem Dokument gespeichert und geladen
Die visuelle Gestaltung der Benutzeroberfläche wurde verbessert
Fehler im Handling der Fußschalter behoben, wenn F5 nicht das aktive Programm war. Damit kann man jetzt wieder in anderen Programmen transkribieren
Behebt einen Fehler in Apples 'Sandbox', der zu einer Fehlermeldung wegen angeblich mangelnder Zugriffsrechte führen konnte

Neue Funktionen in F5.app 2.5 (29.11.2015):

Das Programm läuft jetzt in 64-Bit, und benutzt die neue AVFoundation für Filme und Audio-Dateien, und nicht mehr das alte QuickTime
Behebt ein Problem mit der USB-Erkennung in Mac OS X 10.11 El Capitan
Über einen Netzwerk-Lizenz-Server können jetzt Campus-Lizenzen verwaltet werden
Nach dem Tippen einer Textersetzung wird das getippte Zeichen auch hinter dem ersetzten Text angefügt. Wenn also etwa ein Return eingegebne wird, kommt auch korrekt eine neue Zeile
Das große Texteingabefeld kann jetzt immer per Mausklick aktiviert werden. Bisher wurden Klicks hinter oder unter dem Endes des Textes nicht zum Aktivieren erkannt
Text im Kommentarfeld ist jetzt immer nur maximal so breit wie das Feld, und wird dynamisch neu umgebrochen, wenn sich die Breite ändert

Neue Funktionen in F5.app 2.5.1 (3.12.2015):

Das Programm wurde komplett umgeschrieben, und läuft jetzt in 64-Bit, und benutzt die neue AVFoundation für Filme und Audio-Dateien, und nicht mehr das alte QuickTime
Behebt ein Problem mit der USB-Erkennung in Mac OS X 10.11 El Capitan
Über einen Netzwerk-Lizenz-Server können jetzt Campus-Lizenzen verwaltet werden
Nach dem Tippen einer Textersetzung wird das getippte Zeichen auch hinter dem ersetzten Text angefügt. Wenn also etwa ein Return eingegebne wird, kommt auch korrekt eine neue Zeile
Das große Texteingabefeld kann jetzt immer per Mausklick aktiviert werden. Bisher wurden Klicks hinter oder unter dem Endes des Textes nicht zum Aktivieren erkannt
Text im Kommentarfeld ist jetzt immer nur maximal so breit wie das Feld, und wird dynamisch neu umgebrochen, wenn sich die Breite ändert

Neue Funktionen in F5.app 3.0 (22.1.2016):

Komplett neu geschriebene Benutzeroberfläche
Wellenform-Anzeige der geladenen Audio- oder Video-Datei mit kompletter Navigation und Vergrößerung
In der Wellenform kann ein Bereich markiert, und dessen Länge per Hotkey in das Dokument eingefügt werden
Laden und Speichern von Textbausteinen, kompatibel zum f4-Format
Frei definierbare Zeitmarken-Formate für die bessere Integration mit anderen Produkten
Retina Icons
Zahlreiche kleine Verbesserungen und Korrekturen

Neue Funktionen in F5.app 3.0.2 (1.4.2016):

Fehler behoben beim Erzeugen von Zeitmarken in bestimmten Formaten und bestimmten Mac OS X Versionen
Das Videofenster wird bei der Benutzung von Audio-Dateien wieder ausgeblendet

Neue Funktionen in F5.app 3.1 (21.6.2016):

Synchromodus! Text und Ton werden mit vorhandenen Zeitmarken automatisch synchron angezeigt. Wenn der Text gescrollt wird, spielt F5 den passenden Audio-Bereich ab, und umgekehrt

Export von Transkriptionen als ".srt" Untertitel-Datei. Damit lassen sich die Standard-Untertitel-Dateien für Filme jetzt leicht mit F5 erstellen

Die Eingabe der Zeit-Offsets in den Einstellungen ist jetzt komplett fehlerfrei und komfortabel über Menüs möglich

Weitere USB-Fußschalter werden unterstützt

In der Wellenform wird jede Minute eine Linie als Markierung angezeigt, um die Navigation in großen Dateien zu erleichtern

Textersetzungen werden jetzt auch durch die Tasten Punkt, Komma, Semikolon und Doppelpunkt ausgelöst

Die Zeit-Offsets können jetzt auch negativ sein

Im Medien-Menü kann man jetzt schnell das automatische Erstellen von Zeitmarken an- oder ausschalten

In den Einstellungen gibt es eine neue Option: "Filmfenster immer im Vordergrund", damit Sie auf Wunsch das Filmfenster immer über allen anderen Fenstern angezeigt bekommen können

Der Name der geladenen Audio- oder Video-Datei wird jetzt im Fenster angezeigt, unterhalb des Textes und der Wellenform

F5 speichert jetzt in allen Textformaten das eingestellte Papierformat mit ab

Nach dem Laden einer Audio- oder Video-Datei wird diese nicht mehr automatisch abgespielt

Das Video-Fenster ist jetzt in jedem Fall kleiner als der Bildschirm, auf dem das Fenster plaziert ist

Weitere Verbesserungen und Korrekturen

Neue Funktionen in F5.app 3.2 (29.11.2016):

Zeitmarken können jetzt auch im Kommentarfeld angelegt werden. Wenn sie angeklickt werden, springt der Text und die Mediendatei an die angegebene Stelle
Auch Absatzzahlen sind im Kommentarfeld möglich, Sie können sie im Bearbeiten-Menü an- und ausschalten
F5 liest jetzt SMPTE-Informationen aus Filmdateien, und setzt den Wert als Offset für neue Zeitmarken in dem Dokument
Dieser Offset kann durch Klick auf die Zeitangabe oder den Dateinamen der Filmdatei geändert werden
Der benutzte Offset wird hinter dem Medien-Dateinamen angezeigt
Kursiv kann jetzt über Befehl-I ausgewählt werden
Im Zeitmarkenformat ist jetzt auch "H" für eine einstellige Stunde möglich
Auch die Absatzzahlen im Textfeld können jetzt auf Wunsch ausgeblendet werden
Die Formatierungsleiste und das obere Lineal lassen sich ebenfalls jetzt ausblenden
Zeitmarken können jetzt auch automatisch gleichzeitig sowohl am Anfang, als auch am Ende eines Absatzes erzeugt werden
Das rechte Optionsfeld kann jetzt auch komplett ausgeblendet werden
Installationshilfe: Wenn Sie F5 neu herunterladen und starten, bietet das Programm an, sich selbst in den Programme-Ordner zu verschieben
Sie können jetzt eine Mediendatei einfach in ein geöffnetes Programmfenster ziehen, und sie damit laden
F5 merkt sich jetzt das vorige Zeitmarkenformat, wenn diese über das Menü abgeschaltet werden
Die Icons werden jetzt wieder in Orange markiert, wenn sie aktiv sind, etwa für Fettschrift, oder den Synchromodus
Der Synchromodus ist jetzt standardmäßig zunächst ausgeschaltet
Auf Wunsch werden Zeitmarken jetzt ohne zusätzliches Return hinzugefügt
Auf Wunsch werden Zeitmarken jetzt auch ohne Leerzeichen eingefügt
Sonderzeichen, wie das é und andere, die mehrere Tasteneingaben benötigen, werden jetzt besser verarbeitet
Beim Laden eines Dokumentes mit verbundener Mediendatei springt F5 jetzt richtig nach dem Laden an die beim Speichern aktive Stelle
Verbesserungen für macOS Sierra

Neue Funktionen in F5.app 3.2.1 (3.2.2017):

Verbesserungen im Export von ".srt" Untertiteln. Die Zeitmarken in diesen Dateien haben jetzt ein besseres, kompatibleres Format, und eventuelle eigene Zeitmarken im Text werden zuverlässig ausgeblendet. Ebenfalls wird als Dateiname der Name einer geladenen Mediendatei voreingestellt
Die minimale Spulzeit wurde von 2 Sekunden auf 0.1 Sekunden reduziert
Bei aktiven USB-Lizenzen fragt F5 jetzt nicht mehr, ob das Programm beim ersten Start in den Programme-Ordner verschoben werden soll
Ein in den globalen Programmeinstellungen eingerichteter Zeit-Offset wird jetzt für neue Dokumente übernommen. Im Dokument können Sie den Start-Offset durch einen Klick in die große Zeitanzeige anpassen. Dieser Wert wird dann auch im Dokument gespeichert
weitere kleine Verbesserungen für macOS Sierra

Neue Funktionen in F5.app 3.2.2 (18.5.2017):

Unterstützung für den neuen Bluetooth-Fußschalter
F5 kann jetzt auch Text-Ersetzungen aus f4 importieren. Für Ersetzungen ohne Auslösetext fügt F5 hier "k1" bis "k-n" ein, was aber natürlich jederzeit ersetzt werden kann
Die Zeitoffsets für Medien-Dateien können jetzt bis zu 24 Stunden lang sein
Bei den Einstellungen für den Zeitoffset im Dokument und in den Programmeinstellungen gibt es jetzt auch eine Reset-Taste, die alle Werte auf die Vorgaben zurückstellt
Fehler beim Laden der Kommentare behoben. Hier konnte es vorkommen, daß der letzte Buchstabe nicht angezeigt wurde
Fehler beim Laden und Speichern von Textersetzungen in japanischen oder anderen Schriftsystem behoben
Weitere kleine Verbesserungen

Neue Funktionen in F5.app 3.5 (2.2.2018):

Im neuen Vollbildmodus zeigt F5 eine stark reduzierte Oberfläche, damit man sich besser auf das eigentliche Schreiben konzentrieren kann. Der aktuelle Absatz wird dabei heller markiert
Feste Breite: Auf Wunsch schaltet F5 ein Dokument in Feste Breite, bei der exakt 62 Zeichen (Din A4), oder 65 Zeichen (US Letter) pro Zeile in einer Schrift mit fester Breite angezeigt werden. In den Einstellungen kann das gewünschte Format ausgewählt werden
Schreibstatistik (noch im Test-Stadium): Während der Arbeit beobachtet F5, wie lange die Transkription des Audio-Materials dauert, und zeigt die bisher benötigte Zeit, sowie die berechnet voraussichtliche Zeit bis zum Abschluss der Arbeit an
Beim Programmstart und über ein neues Kommando im Fenster-Menü zeigt F5 jetzt auf Wunsch eine Liste der zuletzt benutzen Transkriptionsdokumente an, die sich dann schnell wieder öffnen lassen
Mit einem neuen Tastaturkürzel und einem Menübefehl kann im Text zur nächsten Zeitmarke gesprungen werden
In der Liste der Textersetzungen läßt sich jetzt die Reihenfolge der Darstellung ändern
Kommentare in Textersetzungen (beginnen mit "<--") werden jetzt hellgrau angezeigt und beim Ersetzen im echten Text ignoriert
Neue Standard-Textersetzungen in Deutsch und Englisch als Vorgaben
Im Text -Editor können jetzt auf Wunsch auch die Standard-Textersetzungen von macOS benutzt werden
Zahlreiche kleinere Verbesserungen und Korrekturen

Neue Funktionen in F5.app 7.0 (7.5.2018):

Verbesserungen im neuen Vollbildmodus mit der stark reduzierten Oberfläche, damit man sich besser auf das eigentliche Schreiben konzentrieren kann
F5 erzeugt jetzt alle neuen Zeitmarken auf eine besondere Weise, die auch mit R-T-L (right-to-left, also von rechts nach links) Texten funktionieren
Die Tastaturkürzel können jetzt in den Einstellungen mit einem Knopfdruck auf die Vorgaben zurückgesetzt werden
In den Einstellungen für das Fußpedal gibt es jetzt auch die Möglichkeit, die linke und rechte Taste zu ignorieren
Die F11-Taste kann jetzt benutzt werden, um das aktuelle Eingabefenster in den Vollbildmodus zu schalten
Verbesserungen beim Umgang mit Lizenzen und Lizenz-Servern
Verbesserungen beim Export von Untertitel-Dateien im SRT-Format
Verbesserungen für Mac OS X 10.9 und früher
Verbesserungen in macOS 10.12 und 10.13
Verbesserungen beim Öffnen und Schließen von mehreren Dokumenten gleichzeitig
Zahlreiche kleinere Verbesserungen und Korrekturen

Neue Funktionen in F5.app 7.0.1 (7.6.2018):

In den Einstellungen gibt es jetzt eine neue Option zum Erzeugen von "RTL" (right-to-left) Zeitmarken. Wenn Sie etwa arabische Texte transkribieren, schalten Sie diese Option einfach ein. Das erhöht die Kompatibilität zu Programmen wie Microsoft Word
Bessere Erkennung von USB-Seriennummern für die USB-Lizenzen in macOS High Sierra und älteren Mac OS X Versionen
Allgemeine Verbesserungen und Korrekturen

Neue Funktionen in F5.app 7.0.2:

Der SRT-Export berechnet jetzt die Zeitstempel für die Untertitel sehr viel besser aus den im Dokument vorhandenen Zeitmarken
Besseres Verhalten bei der Verwendung von Textersetzungen aus sehr alten F5-Versionen
Bessere Möglichkeiten zur Aktivierung der Software in besonders geschützten, netzwerkfreien Bereichen>
Behebt ein Problem bei der Erkennung von SMTPE-Timecodes in bestimmten Filmdateien>
Verbesserungen für macOS 10.14
Allgemeine Verbesserungen und Korrekturen

Neue Funktionen in f4transkript 8.0:

Neuer Name: F5 heißt jetzt f4transkript
Neues modernes Programm-Icon
f4x zum vollautomatischen Transkribieren von deutschsprachigen Texten
Bessere Wellenform für sehr lange Audio- und Video-Dateien
Textbausteine können jetzt die Variable %time% enthalten, die bei Benutzung mit einer aktuellen Zeitmarke ersetzt wird
Textbausteine können jetzt die Variable %enter% enthalten, die bei Benutzung mit einem Absatzumbruch und Sprecherwechsel ersetzt wird
Textbausteine können jetzt die Variable %para% enthalten, die bei Benutzung mit einem Absatzumbruch ersetzt wird
Textbausteine können jetzt die Variable %newline% enthalten, die bei Benutzung mit einem Zeilenumbruch ersetzt wird
Verbesserungen für macOS 10.15
Das Programm ist jetzt von Apple "notarisiert", was die Sicherheit erhöhen soll
Allgemeine Verbesserungen und Korrekturen

Neue Funktionen in f4transkript 8.0.1:

Bessere Navigation im Zehntelsekunden-Takt
Besseres verhalten bei negativen Zeitmarken in den Dokumenteneinstellungen
Besseres Verhalten beim Anlegen von Textersetzungen mit leerem Ursprungstext oder leerem Textbaustein
Die Wellenform ist jetzt immer anklickbar

Neue Funktionen in f4transkript 8.0.2:

Verbessertes Lizenz-Schema
Die Wellenform erzeugt jetzt hochauflösende Darstellungen nur auf Wunsch