Transkriptionssoftware f4
Spart viele Stunden Arbeitszeit
f4 erleichtert das Abtippen von Gesprächen aus Audio- oder Videoaufnahmen wesentlich und spart bis zu 30% Zeit.
f4 spart Zeit durch die Verlangsamung des Abspieltempos, die Steuerung mit Tasten oder Fußpedal (statt mit Maus) und einen kurzen Rücksprung bei jeder Pause. Die Genauigkeit der Analyse wird durch die automatischen Zeitmarken, Sprecherwechsel und anpassbare Textbausteine erhöht. Erhältlich als Einzellizenz f4pro, rabattiert für Studierende als f4plus, Volumenlizenz für Forschung & Lehre, USB-Stick-Lizenz oder kostenfreie Lehrlizenz.
f4 kann bald auch Codes, Memos und mehr: f4 analyse
Das kann f4
Steuerung mit der Taste F4 oder Fußschalter
Mit der Taste F4 werden die wichtigsten Funktionen gesteuert, nämlich Starten, Stoppen und kurzes Zurückspulen. Die Taste lässt sich auch aus anderen Programmen heraus bedienen, ohne dass f4 im Vordergrund liegt. So können Sie auch direkt in Word tippen.
Mit den Tasten F3 und F5 können Sie hörbar spulen, und während des Spulvorgangs akustisch wahrnehmen, wo Sie sich in der Aufnahme gerade befinden.
Noch leichter ist die Bedienung mit unseren Fußschaltern. Die Hände bleiben frei fürs Tippen. Das beschleunigt die Transkription um bis zu 30%.
Abspielgeschwindigkeit und Rückspulintervall
Sie können die Abspielgeschwindigkeit verändern - ohne die Tonhöhe zu verändern! Bei der Transkription bietet sich eine Verlangsamung an, beim Korrekturlesen dagegen eine Beschleunigung.
Wesentlich für eine flüssige Transkription ist das automatische kurzen Rücksprung beim Stoppen der Wiedergabe. Beim Wiedereinsetzen hören Sie so die letzten zwei, drei Worte und sind besser im Schreibfluss. Das Intervall wird per Schieberegler eingestellt und ist standardmäßig auf 2 Sekunden gesetzt. Bei jeder Pause wird automatisch 2 Sekunden zurückgespult - sehr bequem
Wellenform - Ihre Navigationszentrale
Die Wellenform zeigt Ihnen einen Detailsausschnitt der aktuellen Position und die aktuelle Zeit. Sie können jederzeit mit der Maus in die Wellenform klicken, um Positionen gezielt anzuspringen.
Die Wellenform kann wahlweise über oder unter dem Text angezeigt werden. Dazu einfach mit linker, gedrückter Maustaste in der Wellentitelzeile die Abbildung verschieben.
Großes Transkriptfenster
Nahezu das gesamte Fenster ist auf das Transkript fokussiert, leicht lesbar und wie gewohnt einfach mit F4-Taste oder Fußschalter zu steuern. Die zahlreichen Einstellungsmöglichkeiten sind gut versteckt im Optionsmenü an der Seite. Zeitmarken werden nach wie vor automatisch eingefügt. Ein Vollbildmodus steht zur Verfügung mit dem Sie sich komplett auf die Arbeit mit f4 konzentrieren können.
Der Text wird vergrößert angezeigt, um besser lesbar zu sein. Gespeichert wird natürlich in Schriftgröße 12 (oder den von Ihnen gewählten Werten). Den Zoomfaktor können sie leicht ändern.
Wenn Sie formatieren wollen, markieren Sie einfach eine Passage und ein passendes Kontextmenü erscheint.
Zeitmarken - manuell oder automatisch
Zeitmarken sind eine wichtige Orientierung in einem Transkript. Mit einem Klick auf eine Marke springen Sie direkt an die entsprechende Passage. Sie werden automatisch am Absatzende oder per Taste F8 eingefügt und sind sowohl in f4 als auch in Analyseprogrammen wie MAXQDA anklickbar. Dort bewirken sie das Abspielen der relevanten Audio- oder Videospur.
Praktisch für Filmtranskripte oder geteilte Dateien: Sie können in f4pro ein Offset eingeben, sodass die Zeitmarken nicht bei 0, sondern der entsprechenden Minute starten.
Optionsmenü
Das Optionsmenü ist zunächst ausgeblendet, um den Blick au den Text frei zu lassen. Ein Klick auf den Reiter an der linken Seite bringt es zum Vorschein. Hier lassen sich alle relevanten Einstellungen anpassen: Wiedergabeoptionen, Sicherheitskopien, Zeitmarken, Offset, Textbausteine, Sprecherwechsel, Hotkeys, Sprache und Suchen & Ersetzen.
Die Reihenfolge der Optionen können Sie per drag&drop der jeweiligen Optionsüberschrift verändern und so zum Beispiel die Textbausteine nach oben holen, um sie während des Schreibens direkt neben dem Text zu haben.
Zeitsparende Funktionen
Sprecherwechsel
Mit dem alternierenden Sprecherwechsel werden vor jeden neuen Absatz automatisch wechselnde Sprecher eintragen. Wenn Sie zwischendurch einen Absatz ohne automatisches Einfügen benötigen: Halten Sie die Alt-Taste, während Sie Enter drücken.
Textbausteine
Sie können selbst Textbausteine eintragen. Diese werden mit frei einstellbaren Hotkeys in ihre Texte eingefügt. Wir liefern einige gängige Kürzel als Preset mit, die an bekannten Transkriptionssystemen orientiert sind (z.B. Bohnsack, Kuckartz/Dresing, GAT)
Der Synchromodus wird zum Korrekturlesen oder Analysieren eines Transkriptes mit Zeitmarken verwendet. Im Synchromodus wird während der Wiedergabe die aktuelle Erzählpassage farblich markiert, wärend der Textes automatisch mitscrollt. Quasi wie ein Teleprompter. Voraussetzung ist, dass der Text Zeitmarken an jedem Absatzende enthält.
Suchen und Ersetzen
Mit 'STRG+F' aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Suchfunktion. Sie können nach Begriffen suchen und diese automatisch ersetzen lassen (sinnvoll z.B. bei der Anonymisierung). Zudem können Sie alle Fundstellen zu einem Suchbegriff auch farbig markieren lassen. Die Transkripte lassen sich mit den Farbmarkierungen auch ausdrucken.
Automatische Sicherheitskopien
f4 sorgt sich auch um die Sicherheit Ihrer Daten. Wenn Sie in f4 schreiben, werden regelmäßig Sicherheitskopien Ihrer Arbeit abgelegt, sodass selbst bei einem Fehler immer aktuelle Arbeitsstände wiederherstellbar sind. Die Zeitabstände und den Speicherort für die Sicherheitskopien können Sie in den Optionen selbst anpassen.
f4 plus - für Studierende und Universitäten, zeitlich unbegrenzt
f4 plus ist für die nichtkommerzielle Anwendung ausgelegt und ohne zeitliche Begrenzung in der Materiallänge. Zeitmarken aus anderen Transkriptionsprogrammen (z.B. Transana) werden erkannt und können für die weitere Verwendung konvertiert werden. Damit sind sie auch in Analyseprogrammen wie MAXQDA und Atlas.ti nutzbar. Natürlich können sie auch direkt in f4 plus das Format der Zeitmarken beliebig anpassen. Allen f4 plus NutzerInnen steht unser E-Mail Support unter support(ät)audiotranskription.de zur Verfügung.
f4 pro - für kommerzielle Anwender, mehr Fußpedale & Support
f4 pro ist für die kommerzielle Nutzung gedacht und verfügt über alle Funktionen von f4 plus. f4 pro unterstützt zusätzlich mehr Fußpedale wie das Olympus RS-28, RS-31, Philips LFH 2310/2330, Grundig 540 USB und Scythe. Auch die Wiedergabe von DSS-Dateien ist möglich, sofern der kostenpflichtige DSS Player Standard oder Pro installiert ist. Mit dem einstellbaren Offset können sie angeben ab welchem Zeitwert ihre Zeitmarken starten sollen (z.B. nicht bei 0 sondern bei 5 Minuten 13 Sekunden). Allen f4 pro NutzerInnen steht unser Support unter: support(ät)audiotranskription.de und per Telefon unter 06421-5909790 (Mo-Fr 9-16 Uhr) zur Verfügung.
