f4transkript
Manuell transkribieren
Erleichtert das eigenhändige Abtippen von Audio- und Videodateien auf Windows, Mac und Linux.

f4transkript ist das zentrale Programm zum manuellen Abtippen Ihrer Aufnahmen
Wenn Spracherkennung nicht funktioniert oder die Transkription anspruchsvoll ist, da Sie bspw. wissenschaftliche Regelsysteme nutzen, hilft Ihnen f4transkript mit über 40 Funktionen Ihre Arbeit schneller fertigzustellen.
- Erleichtert manuelles abtippen und korrigieren
- Variables Tempo und einfache Steuerung
- Zeitmarken und Automatisierung
- USB-Fußschalterunterstützung
Natürlicher Schreibfluss
Variables Tempo
Fast keiner tippt so schnell, wie Menschen sprechen. Stellen Sie die Aufnahme einfach langsamer, ohne dass sich die Tonhöhe ändert. Und beim Korrekturdurchlauf natürlich schneller, dann sind Sie eher fertig.
Einfache Steuerung und automatischer Rücksprung
Abgespielt und pausiert wird mit Tasten (F4/F5) oder USB-Fußpedal. Bei jeder Transkriptionspause wird automatisch kurz zurückgespult. So hören Sie die letzten Worte noch einmal und bleiben im Schreibfluss.
Konzentration
Blick auf das Wesentliche
Um konzentriert zu tippen, braucht man Ruhe, Muße und einen übersichtlichen Texteditor. Im ablenkungsfreien Distraction-Free-Modus werden mit der Taste F11 alle Optionen ausgeblendet. Es bleibt ein augenschonender Blick auf das Transkript, auch nachts!
Überlappungen genau anzeigen mit fester Seitenbreite
Für exakte Sprecherüberlappungen bei gleichzeitiger Rede gibt es einen eigenen Modus mit Monospace-Schriftart und fester Breite. So sieht Ihr Text in Word genauso aus wie in f4transkript.
Präzision
Automatische Zeitmarken und Statistik
f4transkript fügt automatisch Zeitmarken ein. Ein Klick startet die Wiedergabe an genau dieser Stelle. Außerdem erstellt f4transkript eine Statistik des Schreibtempos und zeigt, wie lange die Bearbeitung noch dauert.
Wellenform mit Zeitmessung
Die Wellenform zeigt, an welcher Stelle Sie sich in der Aufnahme befinden und wie laut das Gesagte im jeweiligen Moment ist. Markierungen zeigen die Länge der Passage in Sekunden an. So können Sie präzise Redezeiten oder Pausenlängen messen und per Hotkey ins Transkript einfügen.
Automatisierung
Automatischer Sprecherwechsel
Sprechernamen können einmalig hinterlegt werden und werden dann bei jedem neuen Absatz im Wechsel automatisch eingefügt. Auf Win/Linux sogar farblich markiert.
Textbausteine
Hinterlegen Sie einfach die wichtigsten Textbausteine für häufig wiederkehrende Phrasen oder spezielle Transkriptionssonderzeichen. Diese werden durch Tippen eines Kürzels + Leerzeichen automatisch eingefügt.
Raum für mehr
Kommentare zu Ihrem Text
Ein Transkript zu erstellen ist bereits ein bedeutsamer Schritt in der Auswertungsarbeit. Das Kommentarfeld bietet Platz für Hintergrundinformationen und Erkenntnisse. Die Daten können zu Word, f4analyse, MAXQDA, ATLAS.ti, Excel und anderen Programmen exportiert werden.
Pro: Offset, SRT-Export und mehr Fußschalter
Die Pro-Version ist auch für die Nachvertonung oder Erstellung von Untertiteln geeignet. Sie bietet Offset und Untertitel-Export (SRT). Es werden Schalter von Olympus, Grundig, Scythe und Philips unterstützt.
“Mit f4transkript lassen sich professionelle Mitschriften von Interviews und Diskussionen anfertigen“ (c't Magazin)
- Natürliche Tempoänderung
- Automatisches kurzes Rückspulen
- Pausen- und Längenmessung
- Textbausteine & Kommentare
- Ablenkungsfreier Vollbildmodus
- Statistikfunktion
- Modus für feste Seitenbreite
- und vieles mehr ...

Lizenzen & Preise
Ohne Lizenznummer startet die Software als Demo und erlaubt eine Abspieldauer von 5 Minuten. Beliebig häufig, beliebig lange. Geeignet für Tests oder Übungen.
Exklusiv für Studierende und Doktoranden gibt es rabattierte Lizenzen.USB-Lizenzen werden auf einen Stick installiert und können so regelmäßig den Rechner wechseln und z.B. verliehen werden.
Es werden grundsätzlich immer unsere drei USB-Fußschalter unterstützt. Nur auf Win/Linux werden zusätzlich diese Schalter unterstützt: Scythe USB 1,2,3; Olympus RS-28(H), RS-31(H); Philips LFH 2310, LFH 2330, LFH 5220, ACC2310, ACC2330; Grundig 540 USB
Wenn Sie als DozentIn f4transkript in der Lehre einsetzen wollen, erhalten Sie eine Dozentenlizenz und für alle TN kostenfreie Lehrlizenzen und Übungsmaterial.
FAQ
Auf welchen Betriebssystemen ist f4transkript lauffähig?
f4transkript ist lauffähig ab Windows 7 und auf verschiedenen Linux-Distributionen - auf Mac heißt es f5transkript und ist lauffähig ab OS X 10.12.
Ist in f4transkript eine Spracherkennung implementiert?
Spracherkennung kann in f4transkript (Mac) oder unabhängig davon genutzt werden: Informationen zur Spracherkennung.
Welche Dateiformate können abgespielt werden?
Abgespielt werden alle Dateiformate, die auf Ihrem Computer auch sonst ohne Zusatzprogramme wiedergegeben werden können. DSS- und DS2-Dateien sind rechtlich geschützt. Diese können auf Windows abgespielt werden, wenn gleichzeitig der DSS Player Pro (R5) von Olympus installiert ist.
Was tun, wenn die F4-/F5-Taste nicht reagiert?
Wenn die F4-Taste auf einem Windows-Laptop (z. B. Lenovo) nicht reagiert, dann sind hier die passenden Tipps: Link1 oder Link2
Wenn die F5-Taste auf einem Mac nicht funktioniert, dann bitte in der Systemsteuerung unter der Rubrik Tastatur die F-Tasten aktivieren.
Wo ist f5transkript für Mac?
f5transkript ähnelt mittlerweile f4transkript, sodass wir beide Programme unter dem gleichen Namen verkaufen. f4transkript ist für Mac, Windows und Linux erhältlich.
Codecpack?
Codecpack (nur für ältere Versionen v5.x): erhalten Sie hier
USB-Fußschalter
Erleichtern die Arbeit
f4ranskript kann mit drei verschiedenen Fußschaltern gesteuert werden - das erleichtert Ihre Arbeit.
Mit der Pro-Lizenz werden unter Windows und Linux auch die USB-Fußschalter Scythe USB 1,2,3; Olympus RS-28(H), RS-31(H); Philips LFH 2310, LFH 2330, LFH 5220, ACC2310, ACC2330 und Grundig 540 USB unterstützt. Auf dem Mac können Sie ausschließlich mit unseren Pedalen science, science II oder office arbeiten.